口説き文句にウケタ

かっちょ

2011年02月20日 17:36

何年か前にものは試しにとグリーンカード(アメリカのワーキングビザ=永住権)の申請をやるだけやってみようと申し込んだらやっぱり怪しいサイトで、電話が鳴りまくるしメールがたくさん来るしでまいっていました。

忘れたころに迷惑フォルダをみてみると、いまだに案内のメールが来ています。しかしそのメールのタイトルが面白かったのでご紹介します。



Katsufumi, want to be an American?
(カツフミ、アメリカ人になりたいかい?)

Katsufumi, America is closer than you think
(カツフミ、アメリカは君が思うよりちかいぜ)

Katsufumi, America can be only a few clicks away
(カツフミ、数回クリックするだけでアメリカにいけるよ)

Katsufumi, America wants you
(カツフミ、アメリカが君を欲しがっている)

これはジョークではないか?と思うくらいの内容です。
America wants youって・・・ウケル(^0^)。

※奥さんが「育脳クラシック」というCDを買っていました。長女が生まれたときはクラシックなんて聴かせようとしてなかったのに、私が長女のバイオリンをみているのに影響を受けたのかな?うれしいです。昨夜はテレビを見ながらまたチューニングピンベルを作っていました。家に帰ってまでこんなことをしていると、まるで自分がワーキングプアなのかと不安になりますが「はたらけどはたらけど猶わが生活楽にならざりぢつと手を見る」という石川啄木の歌を思い出したらおかしくなりました。

関連記事